Simon Assaad has felt it. The co-founder of Heavy.com has had to attract advertisers’ attention with heavily customized ad deals on his young male-centered site, tailoring large-scale, one-off packages for advertisers to persuade them to pony up the big bucks they normally reserve for the big four or five…